中畜协（禽）函 〔2010〕 001 号

各位会员：

　　两年一度的澳大利亚禽业信息交流会（ PIX ）将于 2010 年在澳大利亚昆士兰州召开，这次会议主要是进行双向的信息交流，促进世界各国家禽业业界信息和技术的共享。在过去的 41 年里，这一理念已使 PIX 成为澳洲家禽业或与之相关的服务、生产部门最重要的行业会议，同时，也是代表们联络感情建立友谊的重要渠道。会上将有来自世界各地的发言嘉宾。 PIX2010 的主题专门针对农民和行业从业者需要，包括肉鸡，鸡蛋和育种场，孵化场和处理器以及服务行业（禽舍，设备，药物，化学品，饲料，预混料，政府研究）等。发言人将侧重于直接适用于农场的问题，用简单的非科学化的方式将现在的技术和科学信息传递给观众。其中还会有一些现场演示关于育种管理，孵化管理以及家禽尸体处理。与会者可以选择参加一整天的通风设备研讨会。在 PIX2010 贸易展览会上，可以参观到最新的设备，产品，技术和提供给家禽业的服务。

　　作为了解澳洲家禽行业现状和中国畜牧业走向澳洲的窗口，中国畜牧业协会拟组织全国从事家禽育种、生产及相关行业的企、事业单位的管理和技术人员 20 人组成的中国家禽行业赴澳新代表团于 2010 年 5 月 22 ～ 6 月 6 日赴澳大利亚新西兰参加展览会。对参加这次展览会的单位中国畜牧业协会将提供全方位、多角度的宣传和推广，包括印制统一的宣传材料等形式。欢迎各位会员、理事单位和相关企事业单位派员参加。

单位宣传材料须知：

　　为了对参与这次活动的单位进行宣传，便于世界各地的同行与我们联系，参加这次活动的单位需要准备“企业简介（中英文版）”，由协会统一印制。

　　企业简介（中英文版）内容包括：企业法定名称，社会影响力（协会、商会等职务）、主营及兼营业务、基本生产规模和特点（如养殖场数量、存栏家禽数量、年上市种禽、肉禽数量、基本品种等）、简单的发展规划、已经通过的质量体系认证、单位地址、邮政编码、电话、传真、邮箱地址和网址等，不要超过 300 字。

　　还需要 1 张个人免冠照片、 2 张反映企业风貌的彩色照片，为保证印刷质量，照片的像素数不应低于 300 。

　　以上企业介绍、个人和企业风貌照片的说明用中英两种文字书写，通过信函或邮件（注明“澳新团组”）于 4 月 25 日之前报送到禽业分会秘书处，请无护照的人员在收到通知后速去当地办理护照。

　　请拟参加参观的企业和个人请于 2010 年 4 月 15 日前将报名表（见附件 1 ）传真至中国畜牧业协会禽业分会 010-58677809 或电子邮件发至 jqy@caaa.cn 。名额有限，报满为止。

　　联系人：王忠强 宫桂芬

　　电 话： 010-58677700-871 手 机： 13811977431

　　附件 1 ： 2010 赴澳大利亚新西兰家禽技术考察团报名表

　　附件 2 ：赴澳新考察期间拟参观城市名录

　　附件 1 2010 赴澳大利亚新西兰家禽技术考察团报名表

　　　　本表格复印有效。 请于 4 月 10 日前传真至 010-58677809 或邮件至 jqy@caaa.cn